Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

rumāli *200 adj

(a) räpane ▫ netīrs, netīrīgs = räppi, mustā
  • Ta ä’b pie’z ēņtšta, ta u’m rumāli. Ta ei pese ennast, ta on räpane. ▫ Viņš nemazgājas, viņš ir netīrs.
(b) rõve, rüve, siivutu, kõlvatu ▫ rupjš, nepiedienīgs, neķītrs
  • rumāli rõk rüve jutt ▫ rupja runa; rumālizt sõnād rüvedad sõnad ▫ neķītri vārdi
  • Rumāli nai kǟ’b piekslõ mī’edkõks. Siivutu naine käib meestega ringi ajamas. ▫ Neķītra sieva dauzās ar vīriešiem apkārt. Ef5.5
(c) ohjeldamatu ▫ nesavaldīgs 2Tm3.3

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra