\*221 -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

ambõ|jūŗ *221 s hambajuur ▫ zoba sakne EA3
jūŗ *221 s

(a) juur ▫ sakne
  • jūŗi a’jjõ juuri ajada ▫ dzīt saknes; jūŗi kuoŗŗõ [umbrohu] juuri korjata ▫ lasīt nezāļu saknes; jūŗi võttõ juurduda ▫ iesakņoties; jūŗšti rētš juurtest kalakorv ▫ no saknēm [pīts] zivju grozs Ef3.17
(b) juur ▫ sakne (mat.)
  • jūr võtāmi juure võtmine ▫ saknes vilkšana
ka’ggõl|sūord *221 s pl kaelasooned ▫ kakla asinsvadi (med.) 79.4
ki’r|sūord *221 s kuklasooned ▫ pakauša asinsvadi (anat.) 79.4
kūonda|sūoŗ *221 s kannakõõlus ▫ papēža cīpsla, ahileja cīpsla (anat.) 79.4
kūoŗ 1 *221 s

(a) koor, koorik ▫ garoza, miza
  • pū kūoŗ puukoor ▫ koka miza; lēba kūoŗ leivakoorik ▫ maizes garoza
(b) kest ▫ čaula, čaumala
  • munā|kūoŗ munakoor ▫ olas čaumala
lēba|kūoŗ *221 s leivakoor ▫ maizes garoza
mǭ|sūoŗ *221 s vihmauss ▫ slieka (Lumbricus) KKI29 = mǭ|sūoļki
munā|kūoŗ *221 s munakoor ▫ olas čaumala
nīņ *221 s niin ▫ lūki
nūoŗ *221 adj noor ▫ jauns (gados)
  • nūorst igāst noorest east peale ▫ kopš jaunības
pē’gõ|kūoŗ *221 s pähklikoor ▫ rieksta čaumala EIIIg
pētõr|jūŗ *221 s balti sõrmkäpp ▫ Baltijas dzegužpirkstīte (Dactylorhiza baltica) 86/6
pī’emdõ|kūoŗ *221 s sisetoitekude, endosperm ▫ endosperma (bot.)
  • pī’emdõkūoŗ tierān sisetoitekude seemnel ▫ endosperma graudam EIIIg
sūoņ 1 *221 s soon ▫ dzīsla = sūondrõks
sūoņ 2 *221 s veen, tõmbsoon ▫ vēna (anat.) E3 a
sūoŗ *221 s

(a) kõõlus ▫ cīpsla (anat.) E3 a

(b) kiud ▫ šķiedra

(c) veresoon, soon ▫ asinsvads, dzīsla
  • Ī’ž Pizā Kāpbergõd sūoŗši jūokšõb viššõ sǭrlizt vīerda. Isegi Pizā Kāpbergide soontes voolab tugevat saarlaste verd. ▫ Pat Miķeļtorņa Kāpbergu dzīslās tek stipras sāmsaliešu asinis. 2L23
tsitron|kūoŗ *221 s sidrunikoor ▫ citrona miza EIIIg
vizā|kūoŗ *221 s viljakoore väliskest, epikarp ▫ epikarps, ārējais augļapvalks (bot.) EIIIg

 

 

• Esilehele • Uz galveno lapu •


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 

Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra