| appõn|sēmḑa *53 s hapupiim ▫ skābs piens, rūgušpiens |
i’ļ|džēmḑa *53 s (piima)koor ▫ krējums - I’ļdžēmḑa lǟ’b ku’bbõ. Koor läheb kokku. ▫ Krējums saiet sviestā [~ kopā]. KK78a40
|
| i’ļ|žēmḑa *53 s (piima)koor ▫ krējums > i’ļ|džēmḑa |
kuppõn|sēmḑa *53 s kohupiim ▫ biezpiens - Ku sēmḑa u’m kuppõn, siedā presūb, la’z tulgõ zup ulzõ, si’z līb kuppõnsēmḑa. Kui piim on kalgenenud, siis seda pressitakse, et vadak tuleks välja, siis saadakse kohupiim. ▫ Kad piens ir sarecējis, tad to presē, lai sūkalas iznāk ārā, tad būs biezpiens. KK78b19
|
lind|sēmḑa *53 s linnupiim ▫ putna piens - Pūtõb set lindsemḑi. Puudub ainult linnupiima. ▫ Trūkst tikai putna piena.
|
| sangdi|sēmḑa *53 s kohupiim ▫ biezpiens ≈ sangdõ|sēmḑa, = kuppõn|sēmḑa |
| sangdõ|sēmḑa *53 s kohupiim ▫ biezpiens ≈ sangdi|sēmḑa; = kuppõn|sēmḑa |
sēmḑa *53 s piim ▫ piens - appõn|sēmḑa hapupiim ▫ rūgušpiens; kuppõn|sēmḑa ~ sangdi|sēmḑa kohupiim ▫ biezpiens
- kūjastõd sēmḑa kohupiim ▫ biezpiens; mašīnd sēmḑa lõss (läbi masina aetud piim) ▫ vājpiens (caur mašīnu izdzīts piens); ūž sēmḑa ternespiim ▫ pirmpiens; vǭjli sēmḑa lõss, lahja piim ▫ vājpiens; semḑi kīerõ: sēmḑa le’b mašīnõ laskõ piima keerata: piima läbi koorelahutaja lasta ▫ krejot pienu – laist pienu caur krejojamo mašīnu; semḑi rīžõ piima koorida ▫ krejot pienu KK77; KK78a14; 498.2
- Nī’em āndab semḑi. Lehm annab piima. ▫ Govs dod pienu. Mi’n nī’emõn īeb kǭraz sēmḑa, u’m laskõmõst nī’emõ vi’zzõ. Mu lehmal tuleb mõru piim, peab jätma [~ laskma] lehma kinni. ▫ Manai govij ir rūgts piens, jālaiž govs ciet. PK88.44
|
| sigā|sēmḑa *53 s võilill ▫ cūkpiene (Taraxacum officinale) > sēmḑa|puțkõz |
| ter|sēmḑa *53 s ternespiim ▫ pirmpiens = ūž|sēmḑa |
| ūž|sēmḑa *53 s ternespiim ▫ pirmpiens = ter|sēmḑa |
