appõn -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

appõn *235 adj hapu ▫ skābs, skābēts
  • appõn umārz hapu õun ▫ skābs ābols
  • Mǭŗa u’m appõn ne’iku gārban. Mari on hapu nagu jõhvikas. ▫ Oga ir skāba kā dzērvene. Ta tǭ’b appõnt. Ta tahab haput. ▫ Viņš grib skābu. Rok īeb appõnõks. Supp läheb hapuks. ▫ Zupa saskābst. KK77a
appõn|lēba *21 s magushapu leib, peenleib ▫ saldskābmaize ≈ appõnd|lēba
appõn|nǭțõz *180 s hapukapsas ▫ skābēti kāposti, skābie kāposti
appõn|rok *79 s hapurokk (hapupiimast ja jahukördist tehtud jook) ▫ skābputra
  • Appõnrokkõ smeļūb ja jūob, si’z kǭjstõ jūob. Hapurokka tõstetakse välja ja juuakse, siis lusikast juuakse. ▫ Skābputru smeļ un dzer, [un] tad no karotes dzer. KK78b31
appõn|sēmḑa *53 s hapupiim ▫ skābs piens, rūgušpiens
ma’gḑi|appõn *235 adj magushapu ▫ saldskābs
sidūd|appõn *235 s süsihape ▫ ogļskābe
sūol|appõn *235 s soolhape ▫ sālsskābe
tsitron|appõn *235 s sidrunhape ▫ citronskābe

 

 

• Esilehele • Uz galveno lapu •


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 

Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra