jei -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

jei *16 s jää ▫ ledus
  • jeiõ kilmõ jäässe külmuda ▫ sasalt ledū; jeiõks kattõ jääga katta ▫ pārklāt ar ledu
jei|āiga *33 s jääaeg ▫ ledus laikmets
jei|bokā *41 s jäämurdja (sillal kaitseks) ▫ ledgriezis
jei|kabāl *233 s jäätükk ▫ ledus gabals
  • Kädūd, ne attõ kīlmad ne’i ku jeikabāld. Käed, need on külmad nagu jäätükid. ▫ Rokas, tās ir aukstas kā ledus gabali. KK78b19
jei|käk *79 s jääpank ▫ peldošs ledusgabals, leduslauks = jei|ku’b
jei|käp *61 s külmkapp ▫ ledusskapis
jei|ku’b *76 s jääpank ▫ peldošs ledusgabals, leduslauks = jei|käk
jei|lē’mi *201 s jääminek ▫ ledus iešana L1.2
jei|mä’g *76 s jäämägi ▫ leduskalns
jei|mūrdaji *186 s jäälõhkuja ▫ ledlauzis
jei|okš *68 s jääkaru ▫ leduslācis (Ursus maritimus)
jei|pastāl *233 s jääking ▫ ledus kurpe (etn.)
  • Jeipastāl, se vȯ’ļ seļļizt va’imõd ambõdõks. Jääking, see oli selliste teravate hammastega. ▫ Ledus kurpe, tā bija ar tādiem asiem zobiem. 86b9
jei|rōdad *38 s pl uisud ▫ slidas
  • jeirōdadõks a’ilõ uisutada ▫ slidot
jei|tīlka *46 s jääpurikas ▫ lāsteka
mǭr|jei *16 s maarjajää ▫ alauns
Jei|me’r *83 Põhja-Jäämeri ▫ Ziemeļu ledus okeāns (loc.)

 

 

• Esilehele • Uz galveno lapu •


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 

Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra