ka’j 1 *122 s
(a) kahju ▫ žēlums - ka’jjõ tundõ kahju tunda, kahetseda ▫ nožēlot
- Ka’j i’ļ kǭ’tõt tīe āiga. Kahju kaotatud tööajast. ▫ Žēlums par pazaudēto laiku. J21
(b) kahju, häda ▫ posts, zaudējumi - sūŗ ka’j suur häda ▫ liels posts; ka’jjõ kāndatõ kahju kannatada ▫ ciest zaudējumus; ka’jjõ tī’edõ kahju teha ▫ nodarīt postu Ap27.10
|
ka’j 2 adv kahju ▫ žēl - Mi’nnõn u’m ka’j. Mul on kahju ▫ Man ir žēl. Kui ka’j! Kui kahju! ▫ Cik žēl!
|
tu’l|ka’j *122 s tulekahi ▫ ugunsgrēks - Kilās u’m tu’lka’j. Külas on tulekahi. ▫ Ciemā ir ugunsgrēks. Pu’nni kik katūks pǟl – se kītõb tu’lka’jjõ. Punane kukk katuse peal – see väljendab tulekahju. ▫ Sarkans gailis uz jumta – tas pauž ugunsgrēku. Ku tu’lka’j līb, se je’llõ tu’lstõ palāb. Kui tulekahi algab, see elumaja tulest põleb. ▫ Ja ugunsgrēks būs, tā māja ugunī sadeg [~ no uguns nodeg]. KK34II11
|
