ni’m -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

ni’m 1 *76 s nimi ▫ vārds, nosaukums
  • Seļļi ni’m, mis zīḑ ä’b või mȯistõ. Selline nimi, mida juut ei või mõista. ▫ Tāds vārds, kuru žīds nevar saprast. KK77 a
ni’m 2 all nii on ▫ nu ir ~ ni u’m
e’ḑḑi||ni’m *76 s eesnimi ▫ priekšvārds
izā|ni’m *76 s isanimi ▫ tēvvārds
  • Ta kēratiz izāni’mmõ ka. Ta kirjutas ka isanime. ▫ Viņš uzrakstīja arī tēvvārdu.
kūož|ni’m *76 s kohanimi ▫ vietvārds (lingv.)
  • Vääri u’m kēratõn nēšti Sǟnag ja Va’id kūožnimīst. Vääri on kirjutanud neist Sǟnagi ja Vaidi kohanimedest. ▫ Vēri ir rakstījis par tiem Saunaga un Vaides vietvārdiem. 152.2
lī’ekõ|ni’m *76 s perekonnanimi ▫ uzvārds = lȭiga|ni’m
  • Jǭņ nutīz perīmīeztõ līekaõni’m pierāstõ. Jaan kutsus peremeest perekonnanime järgi. ▫ Jānis sauca saimnieku pēc uzvārda. KK78.3
lȭiga|ni’m *76 s liignimi ▫ uzvārds = lī’ekõ|ni’m
ni’m|kēra *43 s nimekiri ▫ saraksts
ni’m|pǟva *24 s nimepäev ▫ vārdadiena
ni’m|pie’rrõ adv nimepidi ▫ pēc vārda, vārdā
  • ni’mpie’rrõ nuttõ nimepidi kutsuda ▫ saukt pēc vārda ~ saukt vārdā
ni’m|sõnā *18 s nimisõna ▫ lietvārds (lingv.) E II1 = ažā|sõnā
ni’m|ve’ļ *64 s nimekaim ▫ vārdabrālis 2L15
pīlka|ni’m *76 s pilkenimi ▫ palama
rištõb|ni’m *76 s ristinimi ▫ vārds, kristītais vārds 152.1/3 = rištõd|ni’m
rištõd|ni’m *76 s ristinimi ▫ vārds, kristītais vārds = rištõb|ni’m
  • Mingi u’m tä’d rištõdni’m? Kuidas on teie ristinimi? ▫ Kāds ir jūsu kristītais vārds?

 

 

• Esilehele • Uz galveno lapu •


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 

Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra