Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

paikõ ¤47 vt lappida, paigata ▫ lāpīt
  • paikõ vi’zzõ kinni lappida ▫ aizlāpīt; ta pāikõb ta paikab ▫ viņš lāpa; mēg paikõm me paikame ▫ mēs lāpām
  • Pāikõb, panāb pāika pǟlõ. Paigatakse, pannakse paik peale. ▫ Lāpa, liek virsū ielāpu. Pāikõb ǭ’rõņi nõ’ggõlõks, lāngaks, lupātõks. Paigatakse riideid nõelaga, niidiga, lapiga. ▫ Lāpa drēbes ar adatu, diegu, ielāpu. Tǟnda pāikõb, tī’eb tierrõks. Seda paigatakse, tehakse terveks. ▫ To lāpa, sataisa veselu. Ta pāikõb katūkst. Ta paikab katust. ▫ Viņš lāpa jumtu. Kalāmī’ed pāikizt lajḑi. Kalamehed paikasid paate. ▫ Zvejnieki lāpīja laivas. Kuoțīdnõ’ggõl vȯ’ļ kuoțīd paiktõb pierāst. Kotinõel oli kottide paikamiseks. ▫ Maisa adata bija maisu lāpīšanai. KK78b10; 152.1/4

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra